临渊羡鱼

古gǔ时shí候hòu，一yī位wèi老lǎo师shī带dài着zhe学xué生shēng在zài河hé边biān散sàn步bù。河hé水shuǐ清qīng清qīng，一yī群qún鱼yú在zài水shuǐ里lǐ游yóu来lái游yóu去qù，鱼yú鳞lín在zài阳yáng光guāng下xià闪shǎn闪shǎn发fā亮liàng。

一yī个gè学xué生shēng看kàn呆dāi了le，咂zā着zhe嘴zuǐ说shuō：“这zhè些xiē鱼yú真zhēn肥féi，要yào是shì能néng吃chī上shàng一yī条tiáo，该gāi多duō好hǎo啊a！”另lìng一yī个gè学xué生shēng也yě跟gēn着zhe叹tàn气qì：“可kě惜xī我wǒ们men又yòu没méi有yǒu网wǎng，只zhǐ能néng看kàn着zhe。”

老lǎo师shī听tīng了le，笑xiào着zhe说shuō：“临lín渊yuān羡xiàn鱼yú，不bù如rú退tuì而ér结jié网wǎng。站zhàn在zài水shuǐ边biān羡xiàn慕mù鱼yú，还hái不bù如rú回huí家jiā去qù织zhī一yī张zhāng网wǎng。”

学xué生shēng们men听tīng了le，都dōu低dī下xià了le头tóu。他tā们men明míng白bái了le：光guāng是shì站zhàn在zài那nà里lǐ空kōng羡xiàn慕mù，鱼yú是shì不bù会huì跳tiào到dào岸àn上shàng的de；要yào想xiǎng吃chī到dào鱼yú，就jiù要yào动dòng手shǒu准zhǔn备bèi工gōng具jù，认rèn真zhēn去qù做zuò。

这zhè句jù话huà出chū自zì汉hàn代dài的de《汉hàn书shū》。后hòu来lái，人rén们men常cháng用yòng“临lín渊yuān羡xiàn鱼yú”来lái提tí醒xǐng自zì己jǐ：空kōng想xiǎng没méi有yǒu用yòng，行xíng动dòng才cái重zhòng要yào。